جهان بی مرز
فرح نوتاشما سربازان جهان بی مرزیم
و رهروان راه پیروزی
آن زمان که...
فریاد اعتراض جهانیان
هجوم وحشیانۀ آمریکای بربر را
در 2003 به عراق ... منع می کرد
بوش بی گوش... نشنید و حمله کرد
و پس از کشتار و ویرانی
ایجاد هرج و مرج تا امروز
و کشیدن سطح رشد جامعه دوقرن به عقب
اساسنامه ای در خور
طرح های خانه برانداز آتی خود
مکتوب و مهر کرد
حال چگونه و چرا...
این اساسنامۀ قانونی ست؟
این اساسنامه از بن ...
انعکاس راستین قانون جنگل
شطرنجی کردن
و تمام خود مختاری های با مهر آمریکا
اهرم سلطۀ جهان خواران است
و باور آن
تأیید حمله ... کشتار و قصاوت و غارت
قبول اربابی بربرهاست
و از عجایب عصر ما
که آمریکای صهیونیست
حال ... از پیروان لنین شده است!
از کی ... دوستی گرگ و بره مقبول است؟
ما سربازان جهان بی مرزیم
و رهروان راه پیروزی
و شنا را ... در برکه و حوض نه
که بر امواج دریاهای آزاد می آموزیم
و تا زمانی که... امپریالیسم برای سلطه
جهان را خرد و کم زورو مطیع می خواهد
ما دفاع ازمرزهای جنوب را
دفاع از شرف وعزت انسان جنوب
و مبارزه علیه بردگیش
و اربابی بربرها
می دانیم
ما سر بازان جهان بی مرز یم
و رهروان راه پیروزی
و روشن است
که آمریکای صهیونیست
سپاه اوجالان را
بی اوجالان می خواهد
او فتنه است ... نه فکر رهایی کورد
او در پی سرباز مفت
در پی کاشتن تخم جنگهای صد ساله
و خدمت به کارخانه داران سلاح سازی آمریکا
و برداشت صد در صد
ما سربازان جهان بی مرزیم
و رهروان راه پیروزی
و جهان را در صلح و آرامش
عاری از هر گونه تسلیحات هسته ای
یاغیر هسته ای می خواهیم
لیک.... آنگاه که امپریالیسم
با تکیه بر سلاح هسته ای اش
جهان را به زیر سلطه می خواهد
ما نیز ... تجهیز به سلاح های هسته ای
و انواع غیر هسته ای را
در دفاع از مردمان جنوب
با رد قوانین امپریالیستی
حق بی چون و چرای خویش می دانیم
ما سربازان جهان بی مرز یم
و رهروان راه پیروزی
و برای مرزهایی از جنس
عطر و رنگ گل سرخ می جنگیم
و مردمان زمین را
با قطع نظر از هر جنس و نژاد...
شمال یا که جنوب
یک خانواده... می دانیم
و می تپد نبض بر جدار رگهامان
در حمایت از تمام کودکان زمین
و آفتاب بی غروب خوشبختی ما
در عشق بی حصار ماست
ما سربازان جهان بی مرزیم
و رهراوان راه پیروزی
و زمین را
در صلح و عشق وآرامش
آرزومندیم
لیک... مادامیکه هیولا جان دارد
و کارش آشوب جهان
برای نابودی آن
سوار بر مرکب امید... چهار نعل
به پیش می تازیم
گر چه میدان عمل... ظاهرا
بی سر و سامان است
لیک بزودی ما همگی... زیر یک پرچم
گرد خواهیم آمد
و حصار هایی از جنس نور و بلور
اتحاد ما را رقم خواهد زد
حصار های حذر
حذر از التقاط ...
حذر از راه کارهای صورتی بجای سرخ
حذر از ... نوشدارو...
ز دستان بخون آلوده
حذر از ... توجیه وسیله برای هدف
حذراز نادیده انگاران خط خطا- قرمز
و فرار ... از انتقاد ز خود
حذر از آش با سنگ ریزه و بال مگس
بجای آش عدس
حذر از زندگی به سیاق کلاغ
حذر از آنچه که نیست ... در شأن عقاب
عقاب ... انسان طراز نوین
انسان زیرو رویی و تغییر
با نگاهی تند و هشیار... علیه هر تبعیض
با عشق بی مرز به خانوادۀ واحد انسان ها
غالب شده برخود وغریزهای تن ...همه جان
گسسته خویش از بند های هر گونه بردگی
ستون بودش اراده ... ایستاده چو سرو بلند
آراسته ذات خود... با درشترین دانه های گوهر
آگاهی و هوشیاری
پاکی و پویای
رها از حسادت و بد خواهی
مدافع حق وشرف و حرمت انسانی
بیگانه با دروغ و ریا
زلال وشجاع
فائق بر ترس های حقارت بار حفظ " من "
نه ساکت در برابر ظالم
قامتش ورزیده پاک زیبا
و لبخندش برآمده از تلالوی خورشید درون
اولین گام اتحاد ما
انتقاد از خویش است
الویت به راه پیروزی ... بجای من
و صد البته...
انتقاد از خود ... برای لوطی
با سبیل های چرب با دمبه
افت دارد!
ولی برای انسان زیبای طراز نوین
انتقاد ازخود... تراش الماس وجود
حلقۀ نیرو و اتحاد ...
حلقۀ زیرو رویی و تغییر
حلقۀ خلوص و صفا
وفرهنگی بس زیبا
ما سربازان جهان بی مرزیم
و رهروان راه پیروزی
ومی لرزاند
هستی جهان خواران
تصور اتحاد ما
ازین رو ... به روز می کند او
سلاح تفرقه
...
و نفرت خالص ما...
از تمام فریبکاران انحراف...
دزدان رأفت و فکر مردم زحمتکش و کار
صیقل سلاح ما
فرح نوتاش
وین 17 نوامبر 2017
کتاب شعر 7
www.farah-notash.com
***
This
poem is dedicated to all those who
cleaned
Syria of the Islamist US army
Farah Notash
The
Borderless World
and wayfarers of a victorious
way
At
the time when
the
people of the world
in
2003…were protesting against
the
US savage attack on Iraq…
earless
Bush…never heard and attacked
…
after
massacre… destruction
applied
chaos…running till today
and
reversed level of social progress
two
centuries back
a
constitution fit for…
the
US’ further destructive plans
was
written and stamped
…
now…
why
… and how
is
this constitution legal?
this
constitution … an entire reflection
of
the law of the jungle…
and
US division of lands
and
referendum to be US colony
are
levers for future domination
believing
them… is accepting
attacks…
massacre… brutality… plunder
and
agreeing to
the
lordship of savages
and
… wonder of our time
that
the Zionist USA and its secret supports
now
have become Lenin’s followers!
since
when …
is
friendship of wolf and lamb… believable!
and wayfarers of a victorious way
and
learn to swim
not
in ponds and pools
but
on the waves of free sees
and
while imperialism for domination
wants
the world … in small powerless
obedient
divisions…
defending
the borders of the South
for
us… is defending the honour and dignity
of
the people of the South
and
is a fight against its slavery…
and
lordship of the barbarous savages
and wayfarers of a victorious way
and
it is clear…
that
the Zionist USA
wants
Öcalan’s army
without
Öcalan…
hypocrites
…
not
for freedom of the Kurds
it
is after free of charge soldiers
and
is planting seeds
for
century-long wars
to
serve its weapons factory owners
and
have total harvest
We
are soldiers of a borderless world
and wayfarers of a victorious way
and
we want the world
in
peace and tranquillity
a
world without nuclear
or
nonnuclear weapons
but
as long as imperialism
dominates
the world…
relying
on its…nuclear weapons
we
consider the rights of people of the south
refusing
imperialists law
to
defend themselves
get
equipped … with all sorts of
nuclear
and non-nuclear weapons
and wayfarers of a victorious way
and
we fight for borders
with
colours and scent of the red roses
and
consider the world’s people
one family… regardless of
sex and race… north or south …
our pulse beats in our vessels
for supporting all the world’s children
and our luckiness… with no sunset
is for our borderless love
We
are soldiers of a borderless world
and wayfarers of a victorious way
and
we long for global
peace
and tranquillity
but…
so long as the monster lives
and
is busy … rioting in the world
for
its extinction
we
trot hopefully ahead
although
the scene of action
seems
chaotic
but
… we will all gather soon
under
one flag
and
fences… with qualities of
light
and crystals
will
create our unity
fences of avoidance
avoidance
of mixed theories
avoidance
of pink ways of doing instead red
avoidance
of taking any cure
from hands
…covered on blood
avoidance
of ends justifying means
avoidance
of ignoring the red lines
and running
away from self-criticism
avoidance
of soup with pebbles and flies
instead of
real lentil soup
avoidance
of living like Crow
avoidance
of anything… not worthy of an Eagle
The
Eagle… the new high-level human
human
of upheavals and changes
with
a sharp look and aware… against every discrimination
with
a borderless love for the unique human family
with
domination over self and body instinct
self-freed
from all kinds of addictions
broken
chains of slavery
the
pillar of his being …will power
standing
tall…as pir tree
essence
adorned
with
most precious gems
awareness…consciousness
pious…dynamism
free
from ill will and jealousy
defender
of human honour and dignity
not
silent against oppressors
brave
defender
conquered
inferior fears of protecting the ego
clear
alien
to lies and hypocrisy
with
clean fit beautiful stature
and
a smile rising from an inner shining
sun
the
first step for our unity
is
self-criticism
but
of course
that
is a fall…
for
a lumpen-looti
greased
moustache …with sheep tail fat
but
for the beautiful… new high-level human
is
a diamond cut of his essence
a
ring of power and unity
a
ring of upheavals and changes
a
ring of purity …serenity… affection
and
is a beautiful culture
We
are soldiers of a borderless world
and wayfarers of a victorious way
and
imagination of our unity
sends
shivers down
to
the existence of imperialists
so…
they update their weapon of disunity
….
and
our pure hatred
against
deceivers of diversion
the
thieves of thought and affection
of
labourers and workers
is
the polish of our weapons
Farah Notash
Vienna
24.11.2017
Poem
book 8
www.farah-notash.com
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر